Переводы

Как покорить мир моды и выглядеть прекрасно, когда тебе за 60?

Об этом расскажет житель Франции, Филипп Дюма.
Модель - пенсионер
Филипп Дюма стал моделью после выхода на пенсию, и сейчас его популярность набирает обороты. Стильная и мужественная внешность француза не оставляет равнодушным.

«Стиль важнее красоты, - говорит Дюма, - стильным можно быть в любом возрасте. Яркие примеры этого Айрис Апфель и Кармен Делль'Орефиче. Я считаю их очень красивыми женщинами. Если вы обладаете чувством стиля, вы будете хорошо выглядеть всю свою жизнь. Некоторым красивым моделям не хватает той волшебной искорки, которая помогает красоте раскрыться».

У Филиппа судя по всему эта искорка есть, поскольку количество его подписчиков в Instagram уже более 24000, а свою карьеру в мире моды он начал после того, как простые люди на улице восхищенно реагировали на его внешность и наряды.

«Я всегда интересовался модой, и часто бывало, что ко мне подходили люди, в основном молодые, и говорили о том, как им нравится то, как я выгляжу. Иногда они даже просили сфотографироваться со мной» – говорит Дюма.

В один прекрасный день Филипп Дюма решил всерьез отнестись к этим комплиментам и попробовать себя в качестве модели.

«В возрасте 60 лет не так уж легко найти работу в рекламном бизнесе, так как предпочтение отдается молодежи. Но я все же решил попробовать».

Шикарная седая борода и элегантные костюмы Филиппа пришлись по душе поколению хипстеров. Его фото сопровождались заголовками: «Этот привлекательный 60-летний мужчина докажет вам, что возраст – это всего лишь цифра».

Очень скоро Филиппу удалось обратить на себя внимание различных компаний. Всего за один год работы моделью Филипп Дюма снялся для рекламы парфюмерии, украшений, мебели и алкоголя.

Так в чем секрет его позднего успеха в жизни? Дюма считает, что он заключается в том, чтобы вести активный образ жизни: «Я начал заниматься балетом 5 лет назад. Немногие начинают в 55, не правда ли?» Немаловажно и погружаться во все новое, что происходит:
«Идите в ногу со временем и техническим прогрессом: пользуйтесь интернетом, компьютерами, слушайте новую музыку. Пусть ваш ум будет молодым. Интересуйтесь тем, что происходит в мире».

«Храните свои воспоминания, но старайтесь направить свой взгляд в будущее. Это поможет вам стать счастливыми и оставаться на плаву».



filipp-dyuma -modeling - santa -old man with beard - Филипп Дюма filipp dyuma - modello-a-60- филипп дюма filipp dyuma - moda - старик хипстер - Филипп Дюма

Наталья Николина
Переводчик, преподаватель английского языка