Авторские переводы
СМИ о Возрасте
Все самое интересное от международных новостных агенств и блогов здесь!

2 июля дизайнеру и основателю Модного дома Pierre Cardin исполнилось 97.

Кудри С короткими волосами вы можете принять любой образ. Например, кудрявые локоны. Вам понадобятся заколки, чтобы закрепить волосы после завивки.

Как лучше всего сформировать здоровый взгляд на старение? Джейн И. Броуди, редактор TheNewYorkTimes

Стиль, над которым время не властно

"Лучшее, что может быть, когда тебе за 70 – это то, что тебе за 70."

«Старость не для неженок, я вам скажу...»

Когда мы смотрим на Сьюзан Сарандон, наша первая мысль #цели. Аристократка, дерзкая, во всем Голливуде у нее один из самых разнообразных списков достижений – актриса, филантроп, горячая поклонница пинг-понга.


«Настоящие внутренние перемены происходят в 50»

Зрелый возраст привносит в жизнь женщин особые проблемы со здоровьем. Чтобы поддерживать свое здоровье и самочувствие, избегайте этих шести распространенных ошибок, когда вам 50 и больше.

Ваша внешняя красота и яркость – это прямое отражение вашего внутреннего здоровья. Продукты, которые вы едите, однозначно влияют на ваш источник молодости, даже на клеточном уровне.

Всего пара настроек в вашем кофеиновом режиме и кофе будет служить вам верой и правдой

Женщины, которая опережала время

Юбер де Живанши основал свой одноименный модный Дом в 1952 году. Сразу же после открытия Дом снискал репутацию противника правил моды того времени.

Ученые из Германии обнаружили, что длительные физические нагрузки отрицательно влияют на вас, а если их сократить, то можно продлить себе жизнь

В номере Vanity Fair за август 1998 года рок-звезда размышляет о счастье, горе и жалости

Откровения после показа режиссерской версии документального фильма "Бесконечный человек: Хаяо Миядзаки"

Заха Хадид - британский архитектор, родилась в Багдаде. Она ушла из жизни в 65 лет. Хадид была первой женщиной-архитектором, которая получили Прицкеровскую Премию

Круглая отличница из Южного Чикаго стала корпоративным юристом, а затем одной из самых влиятельных женщин в истории. Она делится тем, как у нее это получилось.

Взгляд на легендарную карьеру

Писательница, фотомодель и общественная деятельница, автор бестселлера «Цветок пустыни»

Интересные факты о жизни американского писателя и журналиста

Которые вы не знали

Перед вами признания свободной женщины.

Восхитила интернет-пользователей стильной фотосессией

Эйлин Смит (79 лет)

Интервью с американским модельером (71 год)

Британский дизайнер и модельер. По материалам The Guardian. Автор: Нэлли Латыпова, Переводчик

Встречайте Ванг Од Оггей, 98 лет

Джикка – сказочный домик для японских пенсионеров​

Долгожительница, которая заявляет, что в ее жизни не было ни одного счастливого дня.​

Джина Лоллобриджида ( 91 год) о своем путешествии в Голливуд, журналистской работе, искусстве и о том, почему она не собирается останавливаться на достигнутом.

Ямайский музыкант и продюсер, 81 год: Жизнь в стиле эксперимента​

О искусстве, красоте и своей культурной мекке

Одна из самых значительных представительниц мира искусства двадцатого века

Дикки Бортвик (82 года). Невероятно, но этот пожилой футболист все еще в силах активно проводить по 90 минут на поле каждую неделю.

103 года любви к музыке

Человек, который навсегда изменил наше представление о моде

Подборка самых стильных луков десятилетия

певица, киноактриса, модель (70 лет) в документальном фильме Grace Jones: Bloodlight and Bami

Марианна Фэйтфул о своей бурной молодости, the Rolling Stones и Лондоне шестидесятых.

Начало и наши дни

Успех Веры Вонг как доказательство

Ви Нилл - человек, воплотивший в реальность образы любимых киногероев

16 мая 1929 года в США состоялась первая церемония вручения «Оскар». 89 лет спустя поговорим о самых взрослых обладателях золотой статуэтки

Научные исследования показывают, что образы, создаваемые мозгом, могут оказывать негативное влияние

Знаменитая история советских летчиц. Автор: Наталья Николина Переводчик

Пример этой замечательный женщины показывает, что в жизни нет ничего невозможного.

Пожилых людей в мире становится все больше и больше. В наши дни люди живут дольше благодаря достижениям в области здравоохранения, хорошему питанию и высоким технологиям. Высокая продолжительность жизни открывает перед нами невероятные возможности, но и ставит определенные задачи. Автор: Наталья Николина Переводчик

Об этом рассказывает житель Франции Филипп Дюма

Сьюзан Гуд, жена, мать и бабушка 24 внуков, делится советами о том, как выглядеть стильно и не терять жизнелюбия.

Расскажет Триша Касден

Моделью, создателем бренда BOOM, (67 лет). По материалам Blog.boombycidnyjoseph. Автор: Наталья Николина Переводчик

Выбрать современную одежду, или ходить в бабушкиных вещах - дело за вами... Автор: Анатоль Вовк, основатель школы стиля MODA 50+

Марк Реей (58 лет): необычная история

Дечен является сертифицированным инструктором по Дживамукти-йоге и Охашиатсу. Его целительская деятельность также основана на знаниях этих почитаемых школ йоги. Автор: Наталья Николина

У Санты и его жены миссис Клаус очень напряженный график в это время года, но благодаря нашим связям нам удалось договориться об интервью с миссис Клаус. Она рассказала нам о жизни в финской Лапландии, о том, бывает ли Санта в плохом настроении, застревал ли он когда-нибудь в печной трубе, как устроиться на работу эльфом и еще много всего интересного! По материалам Finland.fi Автор: Наталья Николина Переводчик

Если вы решите составить список наиболее влиятельных инди и нью вейв рок групп в 80-х и 90-х годах, вы непременно вспомните группу Sonic Youth. А в список самых грандиозных, безбашенных и правдивых представителей человеческого рода обязательно попадет Ким Гордон, бас-гитарист/автор песен группы Sonic Youth, а с недавнего времени гитарист Body/Head. Но сказать, что Ким Гордон просто музыкант... По материалам She Shreds Magazine. Автор: Наталья Николина Переводчик

Визажиста, основательницы Bobbi Brown Cosmetics (60 лет). Я не думала быть визажистом до тех пор, пока не поступила в колледж. Я училась в трех колледжах. Я закончила школу на семестр раньше официального окончания, поступила в университет Висконсина, а потом в университет Аризоны (туда поступали все дети еврейского происхождения). По материалам Intothegloss. Автор: Наталья Николина Переводчик

Дебора Уиллис (70 лет) и Хэнк Уиллис (42 года): художники, фотографы, мать и сын

Вне всяких сомнений Зандра Роудс является культовым персонажем модной индустрии. Розовые волосы, рыцарские титулы, головокружительная карьера - все это делает личность Зандры по-настоящему легендарной. По материалам Twenty6magazine. Автор: Наталья Николина Переводчик

Которые нашли себя позже, чем вы дума​ете

Ее часто называют бесстрашной, отчасти благодаря нестандартным и удивительным ролям, в которых она появляется на экране, отчасти из-за ее смелости в выборе нарядов для красной ковровой дорожки. Сама актриса считает это определение слишком субъективным. «То, что кажется риском для одного, может быть в зоне комфорта для другого, - объясняет она. – Прямо скажем, меня непросто напугать. Я слишком ленива для этого». По материалам Wmagazine. Автор: Наталья Николина Переводчик

Основатель лейбла Ermanno Gallamini – один из тех, кто задает тренды в мире мужских накидок. «Мир – это мой блошиный рынок», – говорит Анджело Галламини. Он живет в итальянском прибрежном городе Чезена, где создает накидки, шали и пончо, пропитанные духом странствий. Редактор моды BACO Валентина Аккардо побеседовала с Галламини о его культовом стиле. Автор: Аксиния Леус